separateurCreated with Sketch.

La oración más antigua fuera de la Biblia

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Philip Kosloski - published on 25/11/17
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
La oración fue escrita a finales del siglo I

La oración fue escrita a finales del siglo I

La Escritura está repleta de principio a fin de oraciones, pero después de la última página del Apocalipsis, ¿cómo rezaban los primeros cristianos a Dios?

La oración cristiana más antigua fuera de la Biblia puede encontrarse en las obras de san Clemente de Roma, el cuarto Papa de la Iglesia Católica Romana. Ocupó el trono del sucesor de san Pedro desde el 88 al 99 y se dice que fue consagrado obispo por el mismo san Pedro.

Escribió una oración que el historiador A. Hamman, O.F.M., llama “Oración para todas las necesidades”. Es una oración hermosa, rica en simbolismo y firmemente arraigada en el mensaje del Evangelio. A continuación se presenta un fragmento de esta antigua oración, que es considerablemente larga. La oración completa forma parte del final de la Epístola a los Corintios de san Clemente, según señala el Catecismo de la Iglesia Católica (CIC 1900).

Eres sólo el benefactor de los espíritus
y el Dios de toda carne;
que miras en los abismos,
y escudriñas las obras del hombre;
el socorro de los que están en peligro,
el Salvador de los que están en angustia;
el Creador y observador de todo espíritu;
que multiplicas las naciones sobre la tierra,
y has escogido de entre todos los hombres
a los que te aman por medio de Jesucristo, tu querido Hijo,
por medio del cual nos enseñaste, nos santificaste y nos honraste.
Te rogamos, Señor y Maestro, que seas nuestra ayuda y socorro.
Salva entre nosotros a aquellos que están en tribulación;
ten misericordia de los abatidos;
levanta a los caídos;
muéstrate a los necesitados;
restaura a los apartados;
convierte a los descarriados de tu pueblo;
alimenta a los hambrientos;
suelta a los presos;
sostén a los débiles;
confirma a los de flaco corazón.
Que todos los gentiles sepan que sólo Tú eres Dios,
y Jesucristo es tu Hijo,
y nosotros somos tu pueblo y ovejas de tu prado.

Tú, que por medio de tu actividad hiciste manifiesta
la fábrica permanente del mundo.
Tú, Señor, que creaste la tierra.
Tú, que eres fiel de generación en generación,
justo en tus juicios,
maravilloso en la fuerza y excelencia.
Tú, que eres sabio al crear
y prudente al establecer lo que has hecho,
que eres bueno en las cosas que se ven
y fiel a aquellos que confían en Ti,
compasivo y clemente,
perdónanos nuestras iniquidades y nuestras injusticias
y nuestras transgresiones y deficiencias.

¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

banner image
Top 10
See More
Newsletter
¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.